Capitolul 33. Câmpia Ocolire

De pe albumul Călătoria micului Creștin

• 
  Capitolul 01. Micul Creștin Aude Despre Cetatea Crerească

  John Bunyan
• 
  Capitolul 02. Micul Creștin Este Găsit De Evanghelist

  John Bunyan
• 
  Capitolul 03. Îndărătnicul Și Slab-De-Înger

  John Bunyan
• 
  Capitolul 04. Mlaștina Deznădejdii

  John Bunyan
• 
  Capitolul 05. Ajutorul În Găsește Pe Micul Creștin

  John Bunyan
• 
  Capitolul 06. Micul Creștin Îl Întâlnește Pe Înțeleptul-Lumii

  John Bunyan
• 
  Capitolul 07. Pe Calea Greșită

  John Bunyan
• 
  Capitolul 08. Micul Creștin Intră Pe Poarta Cea Strâmtă

  John Bunyan
• 
  Capitolul 09. Micul Creștin Îl Vizitează Pe Tâlcuitor

  John Bunyan
• 
  Capitolul 10. Patimă, Răbdare Și Omul Curajos

  John Bunyan
• 
  Capitolul 11. Micul Creștin Ajunge La Cruce

  John Bunyan
• 
  Capitolul 12. Gogomanul, Leneșul Și Îngâmfatul

  John Bunyan
• 
  Capitolul 13. Tipicarul Și Fățarnicul

  John Bunyan
• 
  Capitolul 14. Muntele Greutăților

  John Bunyan
• 
  Capitolul 15. Micul Creștin Ajunge La Palatul Plin-De-Frumusețe

  John Bunyan
• 
  Capitolul 16. Prieteni Noi

  John Bunyan
• 
  Capitolul 17. O Zi Fericită

  John Bunyan
• 
  Capitolul 18. Micul Creștin Își Primește Armura

  John Bunyan
• 
  Capitolul 19. Un Dușman

  John Bunyan
• 
  Capitolul 20. Prima Bătălie

  John Bunyan
• 
  Capitolul 21. Valea Umbrei Morții

  John Bunyan
• 
  Capitolul 22. Micul Creștin Îl Ajunge Din Urmă Pe Credincios

  John Bunyan
• 
  Capitolul 23. Credinciosul Povestește Despre Călătoria Lui

  John Bunyan
• 
  Capitolul 24. Bun-De-Gură

  John Bunyan
• 
  Capitolul 25. Micii Călători Îl Întâlnesc Pe Evanghelist

  John Bunyan
• 
  Capitolul 26. Târgul Deșertăciunilor

  John Bunyan
• 
  Capitolul 27. Micii Călători Suferă Pentru Rege

  John Bunyan
• 
  Capitolul 28. Credinciosul Își Încheie Călătoria

  John Bunyan
• 
  Capitolul 29. Micul Creștin Părăsește Târgul Deșertăciunilor

  John Bunyan
• 
  Capitolul 30. Căi-Lăturalnice

  John Bunyan
• 
  Capitolul 31. Dima Și Mina De Argint

  John Bunyan
• 
  Capitolul 32. Valea Păcii

  John Bunyan
• 
  Capitolul 33. Câmpia Ocolire

  John Bunyan
• 
  Capitolul 34. Prinși De Uriaș

  John Bunyan
• 
  Capitolul 35. Cheia Juruinței

  John Bunyan
• 
  Capitolul 36. Munții Cei Minunați

  John Bunyan
• 
  Capitolul 37. Stânca Greșelii Și Muntele Luării-Aminte

  John Bunyan
• 
  Capitolul 38. Neștiutorul

  John Bunyan
• 
  Capitolul 39. Istoria Lui Credință-Slabă

  John Bunyan
• 
  Capitolul 40. Lingușitorul Și Mrejele Lui

  John Bunyan
• 
  Capitolul 41. Micii Călători Sunt Salvați De O Ființă Strălucitoare

  John Bunyan
• 
  Capitolul 42. Ateul

  John Bunyan
• 
  Capitolul 43. Pământul Fermecat

  John Bunyan
• 
  Capitolul 44. Micii Călători Îl Așteaptă Pe Neștiutorul

  John Bunyan
• 
  Capitolul 45. Țara Logodită

  John Bunyan
• 
  Capitolul 46. Râul Morții

  John Bunyan
• 
  Capitolul 47. Neștiutorul Trece Râul

  John Bunyan
• 
  Capitolul 48. Sfârșitul Călătoriei

  John Bunyan
• 
  Capitolul 49. Cetatea Cerească

  John Bunyan
• 
  Capitolul 50. O Scrisoare De La Rege

  John Bunyan
• 
  Capitolul 51. Creștina Arată Fraților Ei Scrisoarea

  John Bunyan
• 
  Capitolul 52. Copiii Părăsesc Cetatea Pierzării

  John Bunyan
• 
  Capitolul 53. La Poarta Cea Strâmtă

  John Bunyan
• 
  Capitolul 54. Începutul Călătoriei

  John Bunyan
• 
  Capitolul 55. Primele Încercări

  John Bunyan
• 
  Capitolul 56. Casa Tâlcuitorului

  John Bunyan
• 
  Capitolul 57. Omul Cu Paiele

  John Bunyan
• 
  Capitolul 58. Inimosul

  John Bunyan
• 
  Capitolul 59. Odihnă La Cruce

  John Bunyan
• 
  Capitolul 60. Muntele Greutăților

  John Bunyan
• 
  Capitolul 61. Cabana Regelui

  John Bunyan
• 
  Capitolul 62. Uriașul Setos-De-Sânge Și Leii

  John Bunyan
• 
  Capitolul 63. Cel-Ce-Veghează Îi Primește Pe Copii

  John Bunyan
• 
  Capitolul 64. Visul Îndurării

  John Bunyan
• 
  Capitolul 65. Zile Plăcute

  John Bunyan
• 
  Capitolul 66. Boala Lui Matei

  John Bunyan
• 
  Capitolul 67. Ancora De Aur

  John Bunyan
• 
  Capitolul 68. Valea Umilinței

  John Bunyan
• 
  Capitolul 69. Valea Umbrei Morții

  John Bunyan
• 
  Capitolul 70. Spaimele De Pe Cale

  John Bunyan
• 
  Capitolul 71. Capătul Văii

  John Bunyan
• 
  Capitolul 72. Inimosul Îl Biruiește Pe Uriaș

  John Bunyan
• 
  Capitolul 73. Bătrânul Cinstit

  John Bunyan
• 
  Capitolul 74. Călătoria Fricosului

  John Bunyan
• 
  Capitolul 75. Casa Lui Gaius

  John Bunyan
• 
  Capitolul 76. Slab-De-Înger Și Gata-A-Se-Opri

  John Bunyan
• 
  Capitolul 77. Traversarea Câmpiei

  John Bunyan
• 
  Capitolul 78. Târgul Deșertăciunilor

  John Bunyan
• 
  Capitolul 79. Balaurul Cel Mare

  John Bunyan
• 
  Capitolul 80. Creștina O Lasă Pe Nevinovăție La Casa Din Vale

  John Bunyan
• 
  Capitolul 81. Cetatea Îndoielii

  John Bunyan
• 
  Capitolul 82. Munții-Cei-Minunați

  John Bunyan
• 
  Capitolul 83. Oglinda Minunată

  John Bunyan
• 
  Capitolul 84. Luptător-Pentru-Adevăr

  John Bunyan
• 
  Capitolul 85. Tatăl Creștinului

  John Bunyan
• 
  Capitolul 86. Pământul Fermecat

  John Bunyan
• 
  Capitolul 87. Alt Călător

  John Bunyan
• 
  Capitolul 88. Închipuire-Deșartă

  John Bunyan
• 
  Capitolul 89. O Dimineață Fericită

  John Bunyan
• 
  Capitolul 90. În Țara-Logodită

  John Bunyan
• 
  Capitolul 91. Creștina Trece Râul

  John Bunyan
• 
  Capitolul 92. Regele Îi Cheamă Pe Slujitorii Lui

  John Bunyan
• 
  Capitolul 93. Plecarea Luptătorului-Pentru-Adevăr Și A Neclintitului

  John Bunyan