09 - Psalmul 139

Psalmul 139<br>Translated from English<br>This piece was one of the very first songs that I composed. I was 15 years old and had just moved half way across the world, away from my family. This psalm comforted my heart in knowing that no matter where I go, His spirit is with me. As I’ve grown and matured in the Lord, the psalm has come to have deeper significance in my life. I remember the day when I finally had the revelation that truly I am “fearfully and wonderfully made” in the eyes of God. What other confirmation do I need that I have value in His eyes and that my life counts for the Kingdom.<br><br>Psalmul 139<br>Tradus din Engleză<br>Această piesă a fost una dintre primele piese pe care le-am compus. Aveam doar 15 ani şi tocmai mă mutasem de la celălalt capăt al lumii, departe de familia mea. Acest psalm mi-a liniştit inima, ştiind că oriunde merg, Spiritul Lui este cu mine. Apoi, în timp, psalmul a căpătat o semnificaţie mult mai profundă în viaţa mea. Îmi amintesc ziua când am avut în sfârşit revelaţia că sunt cu adevărat “o făptură aşa de minunată” în ochii Domnului. Ce altă confirmare mai aveam nevoie decât că am valoare şi că viaţa mea e importantă pentru Împărăţie.